经常给亲人转账的在荷兰的俄罗斯人非常担心，因为经济制裁使得这样做变得极其困难。

一位要求保持匿名的俄罗斯A女士告诉荷兰媒体 NOS：“我的父母今年 85 岁了，住在莫斯科。通常，我回去的时候会带上钱，否则会转账。但是，现在两者都不可能了。我父亲得了肝癌，他需要很好的药物，需要治疗。”

另一位俄罗斯女士B，也希望保持匿名，说她再也不敢给她 81 岁的母亲转账了：“因为Swift 的制裁，如果我现在转账的话，我害怕失去我的钱。”

她很想重新获得这样的机会。她说：“俄罗斯的亲人最近问我能不能买些药物或维生素。我现在不能寄，但以前是可以的。”此外，她还经常为大笔开支而转账，“比如说购买洗衣机或其他重要物品”。

在荷兰格罗宁根大学研究对俄罗斯制裁的德林登（Heleen Over de Linden） 表示，通常向家人汇款的海外俄罗斯人群体很大， “由于俄罗斯的养老金很低，但生活成本相对较高，许多在荷兰的俄罗斯人，每月都会给年迈的父母汇款。”

俄罗斯的A女士说，“到目前为止，他们还能够应付退休生活，但他们对未来感到担忧。如果他们的养老金继续失去了购买力，他们将会非常依赖我。”由于卢布的贬值，俄罗斯人的储蓄正在大幅缩水。

B女士说：“我妈妈每个月能拿到 200 欧元的养老金，她会用她的积蓄维持一段时间，但几个月后我就不知道了。”

制裁的影响

Swift制裁今天正式生效，七家俄罗斯银行现已与该系统断开连接，这意味着与这些银行的金融交易，如支付和转账，已经几乎不再可能。

俄罗斯最大的银行 Sberbank 和 Gazprombank 不在制裁名单上，两者对于石油和天然气的支付都很重要，但是，也一直受到美国的限制。由于欧洲制裁，Sberbank 在奥地利、克罗地亚和斯洛文尼亚的欧洲银行分行，已经关闭并出售。

荷兰合作银行的经济学家兼乌特勒支大学经济教授邦斯特拉（Wim Boonstra）表示，俄罗斯银行包括的问题是银行前排长队、外汇短缺和卢布汇率暴跌。

根据 Over de Linden 的说法，即使可以将资金转入 Sberbank、Gazprombank 或通过汇款办公室的账户，这笔钱要么很难拿到，要么几乎一文不值。

“普通俄罗斯人受到的打击最大”

根据德林登的说法，普京和他的部下已经为制裁做好了充分的准备：“他们很早就知道自己在做什么。自克里米亚被吞并以来，他们一直在保护自己的资金安全。另一方面，普通人却完全没有准备，因此受到的打击最为严重。”

据她说，制裁的目的恰恰是为了影响民众，使他们起来反抗他们的政权，这一事实在这种情况下并不适用。“在俄罗斯，进行抗议太危险了，从上周开始，规则也更加严格。”因此，她认为让俄罗斯老百姓承受双重打击是不公平的。

一位俄罗斯女性总结道：“当然，俄罗斯人的苦难无法与乌克兰人相比。但制裁也对普通俄罗斯人产生了重大影响。”

为你还原一个真实的荷兰

分享、在看与点赞，至少我要拥有一个吧！