自2月24日俄罗斯武装部队入侵乌克兰以来,居住在法国的俄罗斯人一直面临着侮辱或威胁。法媒“BFMTV”报道,在一次朋友聚会上,埃琳娜(Elena)突然感到很不舒服。“乌克兰”和“俄罗斯”这两个词在一次谈话中突然出现。对于接下来的一些评论,这位年轻的女学生本可以忽略,但随后,一位不知道埃琳娜出身的客人说:“我愿意不惜一切代价去杀一个俄罗斯人。”埃琳娜说,自俄乌冲突开始以来,这不是她第一次面对这种道德暴力。她说:“作为一个俄罗斯人,我们会收到一些信息,询问我们对这场冲突的看法,或者指责我们,好像我们必须要对发生的事情负责,这也会影响我们。”几天前,她上小学五年级的弟弟拉斐尔(Raphaël)也受到了这种威胁。“班上有两个男孩叫他‘肮脏的俄国人’,威胁说要在课间休息时把他踢进厕所,”她回忆说。“幸运的是,什么也没发生,但听到这样的威胁真是太可悲了,”这位年轻女士评论道。01 “你要做的就是离开法国”在里昂、巴黎又或是里尔,俄罗斯餐馆老板们在邮箱里发现了一些冷言冷语。在一封题为“离开”的信中,一位匿名者请他们离开法国。“弗拉基米尔迫切需要你的烹饪天赋来支持入侵乌克兰的俄罗斯军队的士气。你只需尽快离开法国,这样你将可以一石二鸟……因为在法国并不欢迎您这样的人,”匿名信作者这样写道。
▲ 一家俄罗斯餐馆老板收到死亡威胁。(BFM报道截图)
里昂“La Volga”餐厅的老板安德烈·彼得罗西安(Andrei Petrossian)说,这些信件“令人震惊”。“这很让人难过,我们此前从来没有收到过(这种信),”他试图保持与这些事件的距离。讽刺的是,安德烈的妻子就是乌克兰人,他们在乌克兰也有很多朋友。安德烈哀叹道:“那里发生的一切都很严重。我昨天接到乌克兰朋友的电话,由于防空警报,他们整晚都没睡。”02 “我为家人感到害怕”斯特拉·梅尔科扬(Stella Melkonyan)也有同样的感受,她位于雷恩的俄罗斯杂货店在3月3日至4日晚遭到破坏。“这对我和我的家人来说很可怕,这是商店开业10年以来第一次发生这种事,”这位在街区受人尊敬的店主说。她在乌克兰的马里乌波尔镇(Marioupol)也有亲戚,不想卷进发生在那里的冲突中。“这是一种反俄行为,这是不正常的,”她告诉记者。像其他俄罗斯餐馆老板一样,斯特拉·梅尔科扬也向雷恩的一个警察局提出了申诉,但她并不期待能够到得真正的结果。03 “民众”被与“武装部队”混为一谈正如上述两名商人说言,不少俄罗斯人因为与乌克兰有联系而受到了各种“荒谬”的威胁和侮辱,反之亦然。法国俄国人论坛协调委员会主席格奥尔基·切佩列夫(Gueorgui Chepelev)解释说,这种有害的气氛甚至导致一些协会关闭,并且“出于对侵略的恐惧”而取消活动。特别是自2月24日战争爆发以来,在法国发生了几起针对俄语机构的破坏行为之后,这些恐惧被唤醒。该机构表示,最近的一起重大事件是发生在3月6日至7日晚间,有人向俄罗斯科学文化馆发射了一枚点燃的炮弹。此事已经被提起投诉。格奥尔基·切佩列夫确信,“绝大多数在法俄罗斯人反对发生在乌克兰的事件”。他说:“我们对所发生的一切感到震惊,这是一个前所未有的情况,每个人都很担心。”他认为,这些恶意行为主要是由于“民众”与“武装部队及政治部队”的混淆造成的。他总结道:“我们正在与两个对立民族的观点作斗争,这在当地是不真实的,在这里更是如此。”(欧洲时报/ 夏莹 编译报道)
点在看分享好文章