《德国之声》版

（德国之声中文网） 有一名55岁的男子专门将目标对准来自乌克兰的年轻女性，他许诺开车送她们去汉堡市，此人在警方有性侵记录。29岁和21岁两名男性有意搭讪独自一人或是带着孩子的女性，还有两个50和53岁的男人给女性难民钱，前提是后者要和他们回家。

警方一名发言人向德国之声表示："遗憾的是，有些人想利用难民的绝望和需求，这种人也引起了志愿者和我们警方的注意。"

俄罗斯进攻乌克兰后，大批乌克兰人为了逃避战火离开家乡，目前德国已有超过8万乌克兰难民，德国各地都有声援和帮助乌克兰难民的民众。不过与此同时，人口贩子也乘机作案 。柏林主火车站人多客杂，让他们有了趁虚而入的机会。

警方表示："我们有一个案例发生在一名心力交瘁的乌克兰女性身上，我们没有办法，只能发出驱逐令。我们目前有大量真诚的志愿者，而另一方面，有人想利用这种动荡的局面浑水摸鱼，为自己牟利。"

有志愿者一直跟踪可疑的人贩子，直到他们放开受害者为止，在柏林火车站援助小组的晨会上，与会者们也谈到了这个问题。但目前的一切措施足以保护到来的乌克兰女性和未成年人吗？

社会教育家塞塞克-埃文斯（Monika Cissek-Evans）表示："如果给那些收留乌克兰女性的志愿者进行登记，那就更理想了。不幸的是，其中也有人想着要剥削别人，尤其是瞄准那些人生地不熟的人。值得注意的是，不怀好意的并不只有男性，也不能轻易相信女性。" 20几年前她在慕尼黑创立了"Jadwiga"，这是一个专为人贩受害者设立的咨询中心。塞塞克-埃文斯和同事们正在赶制乌克兰语的宣传单，过几天会在火车站进行分发。她介绍说："传单内容包括，不要把你的护照交给别人，把手机带在身边。上别人车之前先把车号拍下来。别人提供你住处，记得要查看对方的身份证件，把姓名和地址都抄下来。"

Huschke Mau

作家，活跃人士Huschke Mau（化名）本人有过十年做妓女的经历，她写了一本自传体小说，题目是《剥夺人性：为什么我们必须废除卖淫》。她指出："在这里，色情行业消费的人数达到每天120万人次。德国是欧盟范围内人贩运的第一大目的地国。我们有着欧洲妓院的外号，应该感到羞愧。由于市场和需求如此之大，人贩子和皮条客已经开始在火车站台接近乌克兰女性，因为他们知道，难民可以给他们带来很多钱。"

她担心，许多独自逃到德国的成年和未成年女性经历了可怕的战争后，会受到二次创伤。她还补充表示："一位志愿者告诉我，一位乌克兰女性甚至不敢轻易在站台喝水，因为她害怕被下了安眠药送进妓院。我们以后会看到类似事件的发生，这是可耻的。许多人可能真的只是热心帮忙，但乌克兰女性来到这里后，首先应该怀疑每个男人背后的动机。"

原文链接:

刚离战争-又入虎口-乌难民或成人贩目标/a-

看完这两个版本，细心的读者们应该发现两篇报道的差异。

《地球宝贝》（文中简称"地球"）版本共分成三段。

第一段跟《德国之声》原文第一段在内容上基本上一致。

第二段开始过滤，简化，明显偏离原文。小编故意向国内读者隐瞒了很多信息。

首先: Huschke Mau是化名，但在《地球》版就成了真名。

其次: 《地球》把Huschke Mau善意的警告统统省略了。

第三:《地球》只从她的发言中选出一句。然而，这句话是Huschke Mau引用了一位志愿者，但《地球》却把它说成是她本人说的。

第三段话是从原话三个不同段落拼凑起来的。

第一句: 《地球》版这句"有些人想利用难民的绝望和需求"出自原文第二段: "警方一名发言人向德国之声表示："遗憾的是，有些人想利用难民的绝望和需求，这种人也引起了志愿者和我们警方的注意。"

第二句: 《地球》版这句"利用这种动荡的局面浑水摸鱼，为自己牟利"来自原文第四段最后一句: "警方表示："我们有一个案例发生在一名心力交瘁的乌克兰女性身上，我们没有办法，只能发出驱逐令。我们目前有大量真诚的志愿者，而另一方面，有人想利用这种动荡的局面浑水摸鱼，为自己牟利。"

第三句关于社会教育家埃文斯的发言则缩减成一句: "不要轻易相信任何人，不管是男性还是女性。" 其余启发性内容部分统统被过滤。然而，被省略部分有很深刻的借鉴意义，尤其是发生小花梅事件后。

埃文斯在原文中给出一系列具体建议都被删除。比如: 

建议1: 理想情况下对收留乌克兰女性的志愿者进行登记。

建议2: 赶制乌克兰语的宣传单，以便提醒让初来乍到的乌克兰（女性）难民注意一些安全事项，"传单内容包括，不要把你的护照交给别人，把手机带在身边。上别人车之前先把车号拍下来。别人提供你住处，记得要查看对方的身份证件，把姓名和地址都抄下来。"

埃文斯在20年前专为人贩受害者设立的咨询中心"Jadwiga"。

塞塞克-埃文斯（Monika Cissek-Evans）

不知道大家看完这两个版本后有何感想？

当我看完《地球》版报道后，第一感觉就是，乌克兰女性难民逃离战争后立马再次落入虎口。一群"小绵羊"被直接送到"狼窝"里。

《地球》版小编意图告诉中国读者，德国的人贩子有多可恶，人口贩卖问题有多严重，居然有那么多人想发战争财，这比F县严重太多了，不知道背后还隐藏了多少不可告人的德国版小花梅。德国: 你太可恶，太可恨了。

这让我想起了小花梅。假如中国在20年前也有类似如专为人贩受害者设立的咨询机构"Jadwiga"，今天是否就不会出现小花梅事件，或者减低出现小花梅事件的概率？麻烦大家思考一下这个被《地球》小编故意忽略的信息。

在我看来，《地球》版报道有转移视线的嫌疑，最起码意图起到"引导"舆论的作用。

《地球》小编无非想告诉中国读者，德国的人口贩卖问题很严重，大家需要多关注，不能只盯着F县。问题是，德国的人口贩卖真的那么严重吗？

恰好，我在上个月因小花梅事件专门收集了关于德国人口贩卖的信息。它出自联邦刑事局2020年年度报告。现在我把部分内容跟大家分享一下。

联邦刑事局发布2020年德国人口贩卖与剥削统计数据

这份报告共28页。今天先跟大家分享关于性剥削的数据。

性剥削

✓ 291起诉讼（比2019年增加1.4%; 2019年: 287）

✓ 406名受害者（比2019年减少4.9%）

✓ 421名嫌疑犯（比2019年减少2.1%）

✓ 人口贩卖，刑法第232条

✓ 强迫卖淫/对嫖客的处罚，刑法第232条A

✓ 利用被剥夺自由的情况下进行剥削，刑法第233条A

✓ 对性工作者的剥削，刑法第180条A 

✓ 拉皮条，刑法第181条A

已经结束的性剥削调查（2016年到2020年）

深蓝色: 受害者是外国人与德国人

浅蓝色: 受害者是德国人

2016年10月14号，刑法被修改。

2020年共有291起针对性剥削的审理。

以不同刑法为标准的统计数据（深蓝色: 2020年，浅蓝色: 2019年）

✓ 强迫卖淫（183; 171）

✓ 人口贩卖（99; 124）

✓ 拉皮条（92; 62）

✓ 对性工作者的剥削（16; 21）

✓ 以性剥削为目的的人口贩卖（4; 2）

✓ 利用被剥夺自由的情况下进行剥削（4; 13）

以上数据需要做一番说明。上面提到的罪行不是单独存在的。例如性剥削同时也涉及到人口贩卖以及强迫卖淫。因此，累积数据大于291起。

针对因性剥削而贩卖人口的调查分布图

该数据跟2019年大致相同。其中以北威州、巴伐利亚州、柏林与下萨克森最为严重，犯罪数量达到总数的四分之三。

如上所述，很多犯罪不是独立，而是具有伴随性犯罪的性质。

2020年共审理了291起以性剥削为目的的人口贩卖案，其中有150起也涉及到其它犯罪。

对比2019年208起伴随性犯罪，2020年的数据增加了6.7%，共222起。其中以暴力犯罪（Gewaltdelikte）占到的比例最高，约36%。其次是侵犯性自决罪（Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung），第三类是毒品犯罪、再然后是剥夺自由罪、走私罪、武器犯罪、侵犯财产权罪以及造假罪。

以上数据展现人口贩卖受害者如何与警方取得联系，因而开启诉讼。

✓ 42.3%（123起）的案件是警方获得相关信息后再采取措施。

✓ 27.8%的受害者在没有陪同情况下向警方报案。

✓ 在13.1%的情况下由警方主动采取措施。

✓ 12.7%的受害者在第三方陪同下向警方报案。

2020年有406人成为以性剥削为目的的人口贩卖受害者。

其中，女性受害者有381人，占93.8%（2019年: 405人，占94.8% ）。男性受害者共23人，占5.7%。另外两位受害者的性别不详。

来自欧洲受害者的比例占总数的78.8%（2019年: 64.4%）。大约10%的受害者来自亚洲（2019年: 25.1%）。来自非洲与南美受害者比例不到10%。

受害者来源人数最多的国家:

德国: 131人（2019年: 95人）,占22.2%

罗马尼亚: 68人; 2019年: 72人

保加利亚: 56人; 2019年: 40人

匈牙利: 28人; 2019年: 31人 

越南: 13人; 2019年: 3人

泰国: 11人; 2019年: 90人

为什么德国受害者比例明显高？一般情况下而言，德国受害者更加了解自己拥有哪些权利，更信任德国执法部门，因此他们向警方报案的可能性会更高。

以此推论，德国受害者举报的概率篇高，因此统计数据显示出最多。同时，其他国家受害者的举报概率偏低，统计数据也会显示出偏低的数据。真实数据大概率比统计数据显示的更高。

✓ 深蓝色:低于14岁

✓ 蓝色: 14岁到17岁之间

✓ 浅蓝色:18岁到20岁

✓ 红色:21岁到24岁

✓ 黄色:大于24岁

✓ 深黄色: 年龄不详

嫌疑犯来源人数最多的国家:

德国: 112人，占26.6%;（2019年: 130人），

罗马尼亚: 78人，占18.5%; 2019年: 70人。

保加利亚: 66人，15.7%; 2019年: 45人。

土耳其: 28人; 2019: 15人

匈牙利: 22人; 2019年: 31人 

塞尔维亚: 11人; 2019年: 8人

泰国: 9人; 2019年: 21人

2020年共有421名嫌疑犯因以性剥削为目的的人口贩卖被调查。该数据对比2019年下降2.1%。

330名嫌疑犯是男性，占总数比例78.4%（2019年: 74.4%）,82名嫌疑犯是女性，占总数比例19.5%（2019年: 24.4%）。

嫌疑人平均年龄33岁（2019年: 34岁）。11名嫌疑犯是未成年（2019年: 9名）。

除德国外，将其它几个受害者最大来源国和嫌疑犯来源国放在一起，不难发现，两者吻合度高度一致，分别是罗马尼亚、保加利亚、匈牙利和泰国。一次推论，来自保加利亚受害者的元凶大概率也来自保加利亚。再则，约40%的受害者与嫌疑犯此前是相互认识的。

170名嫌疑人跟受害者相互认识，占40.4%（2019年:46%）。（这组数据能侧面验证，如果受害者与嫌疑犯来自同一个国家，他们相互认识的概率会更高。）

114名嫌疑人此前不认识受害者，占27.1%（2019年: 30.2%）。

20名嫌疑人跟受害者是亲属关系，占4.8%（2019年: 4.2%）。

另外117名嫌疑人与受害者的关系不详。

再回到上面的提问，德国的人口贩卖问题严重吗？这个问题没有标准答案。它最少有两个不同标准。

第一: 个人的感知。这是偏主观的标准。以我对德国的理解，普遍德国人大概率会觉得这些数据太高了。

第二: 通过人均比例来得出一个供参考的客观数据。比如每10万人有多少人成为人口贩卖的受害者？

德国共有8300万人口，2020年有406人成为以性剥削为目的的人口贩卖受害者。比例多少大家自己算。

《地球》版报道和《德国之声》原版都没提到一个现实问题。当德国在短期内急速增加大量人口后，不可避免地会伴随着一些负面新闻，比如各种犯罪率短期内会提升。对此可以借鉴2015年的难民潮。

原文有写到，目前已有大约8万乌克兰难民来到柏林。这个数据已经过时了。在不久的将来，会有数十万乌克兰难民到德国，其中大部分先到柏林，然后再分配到德国各州。

迄今为止，乌克兰作为在德国的外国移民总数排在第21位（约14.5万）。土耳其榜首（146万）、波兰第二（86万）、叙利亚第三（82万）、罗马尼亚第四（约80万）、俄罗斯第十（约26万），中国第二十（14.5万）。自俄乌战争后，乌克兰移民（难民）将挤入排行榜前十，甚至更靠前。

上面表格的最后两组数据值得注意。它是指各国新增移民在2018年到2019年以及2019年到2020年的增加或减少数量。

增涨数量最多的三个国家分别是罗马尼亚（50955）、叙利亚（28995）和保加利亚（28530）。

让我们再看一眼人口贩卖受害者最大来源国，罗马尼亚和保加利亚进入前三。叙利亚虽然没有在性剥削（Sexuelle Ausbeutung）这一类名列前茅，但在另外一大类榜上有名。今年乌克兰新增难民高达数十万，随之而来的犯罪率也会有所提升。这是必然现象。不必大惊小怪。

即便有迹象显示，有人贩子开始瞄准乌克兰女性，其嫌疑犯有可能来自东欧，但也不排除乌克兰人也属于嫌疑人的行列。但如果只看《地球》版报道（标题带有"德国人贩子"），是否在暗示读者，人贩子都是德国人？这很有可能是不准确的。当然，不能完全排除也有德国本地人参与其中。

社会学家塞塞克-埃文斯在文中提到，"既要提防不怀好意的男性，也要提防不坏好意的女性。" 联邦刑事局则告诉我们具体数据: 男性嫌疑犯比例大约80%，女性20%左右。

通过这些日子的媒体报道，绝大多数德国人（包括外籍志愿者，其中当然也包括生活在德国的俄罗斯人在内）是真心想帮助乌克兰战争难民的。别的不说，即便是非常排外的选择党（AfD）也表示，愿意接受乌克兰战争难民。目前最主要的问题是如何在各联邦州之间进行合理分配。柏林不可能接纳所有乌克兰难民。

这就是说，当短期内有大量新移民（战争难民）涌入德国时，必然会出现部分负面新闻，比如被人贩子盯上、偷窃或殴打问题会明显增加等。有机构预测，此次俄乌战争将为德国带来约50万乌克兰难民。50万意味着，乌克兰人在外国人在德国的排行中从第21位飙升到第五，超过意大利人，是德国俄罗斯人的2.5倍。

我想说的是，部分乌克兰女性难民被人贩子盯着是大概率事件。但出现大规模乌克兰年轻妇女或儿童贩卖问题绝对是小概率事件。毕竟突然间多了几十万人口。在这种情况下，怎么可能将犯罪率降到零？

正因为存在这个风险，社会学家塞塞克-埃文斯给出了一系列防御性建议以及采取实质性措施，比如有针对性地印刷乌克兰语的宣传单。

前性工作者Huschke Mau（化名）把这个潜在风险说出来，甚至描述的颇为严重，意图让更多人（志愿者）提高警觉，意识到这个问题的存在。当大多数人都得知人贩子的存在时，大家会多一些相互监督，人贩子作案的成本也会增加，归根结底会起到正面作用。

但《地球》版报道把这些绝对"正能量"的信息全部都抹杀了。

最大的问题不在这，而是今后在德国乌克兰人与俄罗斯人是否会和睦相处。

在2月24号之前，德国俄罗斯人是德国乌克兰人的1.5倍。今后，该比例会调过来，德国乌克兰人是德国俄罗斯的人2.5倍。前几天有看到报道，柏林警方尚未发现柏林乌克兰人与俄罗斯人之间有发生冲突。

随着战争的延续，更多乌克兰难民抵达德国，真正的挑战还没开始。这才是一个值得注意的安全隐患。（完）

PS: 感兴趣的朋友们可以自行比较，中国每年人口贩卖的总数以及占总人口的比例是多少。是不是比德国更低？

以防"失恋"以及第一时间看到推文，支持我的读者可以加入"新华二代在德国读者群（朋友圈）"。

我们不聊天，不讨论（希望新旧读者遵守群规），也不随意发表任何其他内容（文字、语音或视频）。我只希望关注本公号的超过三个月以及在内容与价值观相同的读者入群。

愿意入群的读者们可以将号或二维码私信我。

非诚勿扰。

重要的话说两遍: 我只希望关注本公号的超过三个月以上以及在内容与价值观相同的读者入群。